"chaan" meaning in All languages combined

See chaan on Wiktionary

Noun [Chuukese]

Head templates: {{head|chk|noun}} chaan
  1. water Synonyms: kkönik
    Sense id: en-chaan-chk-noun-D0FoSQ44 Categories (other): Chuukese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Water

Adverb [Haida]

Head templates: {{head|hai|adverb}} chaan
  1. in the ocean near shore, in water
    Sense id: en-chaan-hai-adv-SscME7V6 Categories (other): Haida entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Derived forms: chaan gin-gáay (english: sea organism, sea creature), chaan gyáay (english: ambergris), chaan ḵáw (english: a species of sea squirt), chaan sg̱áanuwaay (english: a species of sea squirt), chaansíi (english: area in the ocean near shore), chaan sk'aawáay (english: water-soaked wood lying underwater), chaan sk'áawaay (english: water-logged wood which becomes very hard and is used for spears), chaan sk'a'áangwaay (english: water-soaked wood lying underwater), chaan táayaay (english: a species of rockfish (probably canary rockfish)), chaan tangáay (english: seawater, saltwater), chaan tl'ánts'uud (english: horned grebe), chaan xúujaay (english: sea grizzly bear (mythical creature)), chaan ýáay (english: sea dog (mythical creature))

Pronoun [Kankanaey]

IPA: /ˈt͡ʃaʔan/, [ˈt͡ʃaː.ʔʌn] Forms: cháan [canonical]
Rhymes: -aʔan Head templates: {{kne-head|pronoun|cháan}} cháan
  1. (Pidlisan) dialectal form of daan Tags: dialectal, form-of Form of: daan

Adjective [Yucatec Maya]

Head templates: {{head|yua|adjective||chaantak|head=}} chaan, {{yua-adj|?}} chaan
  1. small Derived forms: chaanbéel, chaanpal, chichan
    Sense id: en-chaan-yua-adj-gduOu7vG Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Yucatec Maya entries with incorrect language header, Size
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chuukese",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chuukese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "chk",
          "name": "Water",
          "orig": "chk:Water",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "id": "en-chaan-chk-noun-D0FoSQ44",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kkönik"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hai",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haida",
  "lang_code": "hai",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Haida entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "sea organism, sea creature",
          "translation": "sea organism, sea creature",
          "word": "chaan gin-gáay"
        },
        {
          "english": "ambergris",
          "translation": "ambergris",
          "word": "chaan gyáay"
        },
        {
          "english": "a species of sea squirt",
          "translation": "a species of sea squirt",
          "word": "chaan ḵáw"
        },
        {
          "english": "a species of sea squirt",
          "translation": "a species of sea squirt",
          "word": "chaan sg̱áanuwaay"
        },
        {
          "english": "area in the ocean near shore",
          "translation": "area in the ocean near shore",
          "word": "chaansíi"
        },
        {
          "english": "water-soaked wood lying underwater",
          "translation": "water-soaked wood lying underwater",
          "word": "chaan sk'aawáay"
        },
        {
          "english": "water-logged wood which becomes very hard and is used for spears",
          "translation": "water-logged wood which becomes very hard and is used for spears",
          "word": "chaan sk'áawaay"
        },
        {
          "english": "water-soaked wood lying underwater",
          "translation": "water-soaked wood lying underwater",
          "word": "chaan sk'a'áangwaay"
        },
        {
          "english": "a species of rockfish (probably canary rockfish)",
          "translation": "a species of rockfish (probably canary rockfish)",
          "word": "chaan táayaay"
        },
        {
          "english": "seawater, saltwater",
          "translation": "seawater, saltwater",
          "word": "chaan tangáay"
        },
        {
          "english": "horned grebe",
          "translation": "horned grebe",
          "word": "chaan tl'ánts'uud"
        },
        {
          "english": "sea grizzly bear (mythical creature)",
          "translation": "sea grizzly bear (mythical creature)",
          "word": "chaan xúujaay"
        },
        {
          "english": "sea dog (mythical creature)",
          "translation": "sea dog (mythical creature)",
          "word": "chaan ýáay"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the ocean near shore, in water"
      ],
      "id": "en-chaan-hai-adv-SscME7V6",
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cháan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronoun",
        "2": "cháan"
      },
      "expansion": "cháan",
      "name": "kne-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧an"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cha‧an"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pidlisan Kankanaey",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "daan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialectal form of daan"
      ],
      "id": "en-chaan-kne-pron-BRHAMrT2",
      "links": [
        [
          "daan",
          "daan#Kankanaey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Pidlisan) dialectal form of daan"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃaʔan/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃaː.ʔʌn]"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yua",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "chaantak",
        "head": ""
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "yua-adj"
    }
  ],
  "lang": "Yucatec Maya",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yucatec Maya entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "yua",
          "name": "Size",
          "orig": "yua:Size",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "chaanbéel"
        },
        {
          "word": "chaanpal"
        },
        {
          "word": "chichan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "id": "en-chaan-yua-adj-gduOu7vG",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "chaan"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chuukese",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chuukese entries with incorrect language header",
        "Chuukese lemmas",
        "Chuukese nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "chk:Water"
      ],
      "glosses": [
        "water"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kkönik"
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "sea organism, sea creature",
      "translation": "sea organism, sea creature",
      "word": "chaan gin-gáay"
    },
    {
      "english": "ambergris",
      "translation": "ambergris",
      "word": "chaan gyáay"
    },
    {
      "english": "a species of sea squirt",
      "translation": "a species of sea squirt",
      "word": "chaan ḵáw"
    },
    {
      "english": "a species of sea squirt",
      "translation": "a species of sea squirt",
      "word": "chaan sg̱áanuwaay"
    },
    {
      "english": "area in the ocean near shore",
      "translation": "area in the ocean near shore",
      "word": "chaansíi"
    },
    {
      "english": "water-soaked wood lying underwater",
      "translation": "water-soaked wood lying underwater",
      "word": "chaan sk'aawáay"
    },
    {
      "english": "water-logged wood which becomes very hard and is used for spears",
      "translation": "water-logged wood which becomes very hard and is used for spears",
      "word": "chaan sk'áawaay"
    },
    {
      "english": "water-soaked wood lying underwater",
      "translation": "water-soaked wood lying underwater",
      "word": "chaan sk'a'áangwaay"
    },
    {
      "english": "a species of rockfish (probably canary rockfish)",
      "translation": "a species of rockfish (probably canary rockfish)",
      "word": "chaan táayaay"
    },
    {
      "english": "seawater, saltwater",
      "translation": "seawater, saltwater",
      "word": "chaan tangáay"
    },
    {
      "english": "horned grebe",
      "translation": "horned grebe",
      "word": "chaan tl'ánts'uud"
    },
    {
      "english": "sea grizzly bear (mythical creature)",
      "translation": "sea grizzly bear (mythical creature)",
      "word": "chaan xúujaay"
    },
    {
      "english": "sea dog (mythical creature)",
      "translation": "sea dog (mythical creature)",
      "word": "chaan ýáay"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hai",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haida",
  "lang_code": "hai",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Haida adverbs",
        "Haida entries with incorrect language header",
        "Haida lemmas",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "in the ocean near shore, in water"
      ],
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cháan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronoun",
        "2": "cháan"
      },
      "expansion": "cháan",
      "name": "kne-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧an"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cha‧an"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kankanaey 2-syllable words",
        "Kankanaey dialectal terms",
        "Kankanaey entries with incorrect language header",
        "Kankanaey lemmas",
        "Kankanaey pronouns",
        "Kankanaey terms spelled with C",
        "Kankanaey terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pidlisan Kankanaey",
        "Rhymes:Kankanaey/aʔan",
        "Rhymes:Kankanaey/aʔan/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "daan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialectal form of daan"
      ],
      "links": [
        [
          "daan",
          "daan#Kankanaey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Pidlisan) dialectal form of daan"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃaʔan/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃaː.ʔʌn]"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "chaanbéel"
    },
    {
      "word": "chaanpal"
    },
    {
      "word": "chichan"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yua",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "chaantak",
        "head": ""
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "chaan",
      "name": "yua-adj"
    }
  ],
  "lang": "Yucatec Maya",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Yucatec Maya adjectives",
        "Yucatec Maya entries with incorrect language header",
        "Yucatec Maya lemmas",
        "yua:Size"
      ],
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "chaan"
}

Download raw JSONL data for chaan meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Pidlisan",
  "path": [
    "chaan"
  ],
  "section": "Kankanaey",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "chaan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Pidlisan",
  "path": [
    "chaan"
  ],
  "section": "Kankanaey",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "chaan",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.